Legrand là một trong những nhà sản xuất máy biến áp nhựa đúc có chất lượng tốt nhất. Nhờ có kinh nghiệm lâu năm trong việc sản xuất máy biến áp khô nhựa đúc lên đến 36 kV và đầu tư liên tục vào R&D, Legrand có khả năng cung cấp các sản phẩm chất lượng cao, với hiệu suất tuyệt vời trong nhiều ứng dụng đa dạng
Tập đoàn Legrand cung cấp một loạt các giải pháp phân phối, bảo vệ, điều khiển và quản lý các nhà máy và lắp đặt điện cho tất cả các loại ứng dụng, từ lĩnh vực công nghiệp và thương mại đến cơ sở hạ tầng. Máy biến áp T.HE xanh tuân thủ Tiêu chuẩn EN 50588-1. Được thiết kế và sản xuất theo Quy định 548/2014 của Ủy ban Châu Âu và hướng dẫn Thiết kế sinh thái mới 2009/125 / CE, máy biến áp đảm bảo giảm tiêu thụ năng lượng một cách nhất quán, dẫn đến tiết kiệm kinh tế và giảm lượng khí thải CO2 thải vào khí quyển.
Green T.HE Resin Transformer: Máy biến áp T.HE xanh có giá trị phóng điện cục bộ (hiện tượng vi mô làm tăng tốc độ lão hóa của nhựa cách điện) thấp hơn đáng kể so với yêu cầu của Tiêu chuẩn thiết kế CEI EN 60076-11. Tính năng này đồng nghĩa với năng lực, chất lượng của nguyên liệu thô được sử dụng và độ chính xác trong suốt các giai đoạn làm việc của sản phẩm
Phóng điện cục bộ là hiện tượng vi mô xảy ra bên trong các khoang nhựa cách điện và là một yếu tố làm tăng tốc độ quá trình lão hóa của máy biến áp. Do đó, điều quan trọng là các giá trị của dòng điện như vậy được giới hạn. Theo tiêu chuẩn sản phẩm liên quan đến thiết kế máy biến áp nhựa (IEC 60076-11), tất cả các cuộn dây có điện áp ≥ 3,6 kV phải tuân theo phép đo phóng điện cục bộ và giá trị đo được không được vượt quá 10 pC (picocoulomb). Khi các máy biến áp T.HE xanh được thực hiện phép đo phóng điện cục bộ, các giá trị được phát hiện luôn dưới 5 pC, tốt hơn đáng kể so với yêu cầu của tiêu chuẩn.
----------------------------------------
Green T.HE MV/LV cast resin transformers
CLASSIFICATION
The classification of a cast resin transformer depends on the value of the no-load loss (P0), as well as the load loss (Pk)
More precisely, P0 losses are independent from the loads and remain constant for the whole time the transformer is connected to the electrical grid On the other hand, Pk losses only occur when the transformer is feeding a load and they are proportional to the square of the load
|
NO-LOAD |
LOAD |
|
LOSS (PO) |
LOSS (PK) |
|
|
|
|
A0 -10% |
Ak |
|
|
|
ECODESIGN REQUIREMENTS - TIER 2 (from 1st July 2021)
|
Rated power |
Maximum no-load |
Maximum load |
||
|
[kVA] |
loss P0 [W] |
loss Pk [W] |
||
|
≤ 50 |
A0 – 10% (180) |
AK (1 500) |
||
|
100 |
A0 – 10% (252) |
AK (1 800) |
||
|
160 |
A0 |
– 10% (360) |
AK (2 600) |
|
|
250 |
A0 |
– 10% (468) |
AK (3 400) |
|
|
400 |
A0 |
– 10% (675) |
AK (4 500) |
|
|
630 |
A0 |
– 10% (990) |
AK (7 100) |
|
|
800 |
A0 – 10% (1 170) |
Ak (8 000) |
||
|
1 000 |
A0 – 10% (1 395) |
Ak (9 000) |
||
|
1 250 |
A0 – 10% (1 620) |
Ak (11 000) |
||
|
1 600 |
A0 |
– 10% (1 980) |
Ak (13 000) |
|
|
2 000 |
A0 |
– 10% (2 340) |
Ak (16 000) |
|
|
2 500 |
A0 |
– 10% (2 790) |
Ak (19 000) |
|
|
3 150 |
A0 |
– 10% (3 420) |
Ak (22 000) |
|
|
Requirements applicable (losses values) to medium power three phase |
|
|
Transformers with rated power ≤ 3 150 kVA dry type, and one winding Um ≤24 k |
|
|
Insulation Class 12 kV |
|
||||||
|
|
|||||||
|
Compliance with standard : IEC 60076-11 / EU regulation 548/2014 (TIER 2) |
|
||||||
|
Frequency (Hz) : 50 |
|
||||||
|
Adjustment, MV side : ± 2 x 2·5% |
|
||||||
|
Vectorial group : Dyn11 |
|
||||||
|
Thermal class of the insulating system : 155 °C (F) / 155 °C (F) |
|
||||||
|
Temperature rise : 100/100 K |
|
||||||
|
Class of use : E3-C2-F13 |
|
||||||
|
Tolerances : Po and Pk have zero tolerances in line with the EU regulation 548/2014 |
|||||||
|
BIL : 75 kV |
|
|
|||||
|
SR [kVA] |
Series |
Uk |
Primary |
Secondary |
|
Po |
|
Pk |
|
Io |
LwA- |
|
Length |
|
Width |
|
Height |
|
Ic - wheel |
|
R - wheel |
|
Weight |
|
Box |
||
|
|
|
|
[%] |
voltage |
voltage [V] |
|
[W] |
|
[W] at |
[%] |
|
Acoustic |
|
(A)2 |
|
(B)2 |
|
(C)2 |
|
centre (E)2 |
|
diameter |
|
[kg] |
|
type |
|
|
|
|
|
|
[kV] |
Insulation class |
|
|
|
120°C |
|
|
|
power |
|
[mm] |
|
[mm] |
|
[mm] |
|
line |
|
(D)2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1·1 kV |
|
|
|
|
|
|
|
[dB (A)] |
|
|
|
|
|
|
|
[mm] |
|
[mm] |
|
|
|
|
|
100 |
|
AoAk |
6 |
|
4171 |
|
252 |
|
1 800 |
|
1 |
|
51 |
|
1 150 |
|
750 |
|
1 290 |
|
520 |
|
125 |
|
700 |
|
H1 |
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
160 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
360 |
|
2 600 |
|
1 |
|
54 |
|
1 200 |
|
750 |
|
1 310 |
|
520 |
|
125 |
|
820 |
|
H1 |
|
250 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
468 |
|
3 400 |
|
0·9 |
|
57 |
|
1 300 |
|
780 |
|
1 370 |
|
520 |
|
125 |
|
1 150 |
|
H1 |
|
315 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
557 |
|
3 875 |
|
0·8 |
|
58 |
|
1 350 |
|
850 |
|
1 430 |
|
670 |
|
125 |
|
1 250 |
|
H2 |
|
400 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
675 |
|
4 500 |
|
0·8 |
|
60 |
|
1 350 |
|
850 |
|
1 490 |
|
670 |
|
125 |
|
1 380 |
|
H2 |
|
500 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
811 |
|
5 630 |
|
0·7 |
|
60 |
|
1 450 |
|
850 |
|
1 540 |
|
670 |
|
125 |
|
1 600 |
|
H2 |
|
630 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
990 |
|
7 100 |
|
0·7 |
|
62 |
|
1 450 |
|
850 |
|
1 600 |
|
670 |
|
125 |
|
1 800 |
|
H2 |
|
800 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
1 170 |
|
8 000 |
|
0·6 |
|
64 |
|
1 550 |
|
1 000 |
|
1 440 |
|
820 |
|
160 |
|
2 200 |
|
H3 |
|
1 000 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
1 395 |
|
9 000 |
|
0·6 |
|
65 |
|
1 600 |
|
1 000 |
|
1 960 |
|
820 |
|
160 |
|
2 800 |
|
H3 |
|
1 250 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
1 620 |
|
11 000 |
|
0·6 |
|
67 |
|
1 700 |
|
1 000 |
|
1 980 |
|
820 |
|
160 |
|
3 250 |
|
H3 |
|
1 500 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
1 877 |
|
12 428 |
|
0·5 |
|
68 |
|
1 750 |
|
1 000 |
|
2 130 |
|
820 |
|
160 |
|
3 900 |
|
H4 |
|
1 600 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
1 980 |
|
13 000 |
|
0·5 |
|
68 |
|
1 750 |
|
1 000 |
|
2 150 |
|
820 |
|
160 |
|
3 900 |
|
H4 |
|
2 000 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
2 340 |
|
16 000 |
|
0·4 |
|
70 |
|
1 850 |
|
1 000 |
|
2 240 |
|
820 |
|
200 |
|
4 650 |
|
H4 |
|
2 500 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
2 790 |
|
19 000 |
|
0·4 |
|
71 |
|
2 000 |
|
1 500 |
|
2 310 |
|
1 070 |
|
200 |
|
5 550 |
|
H5 |
|
3 150 |
|
AoAk |
6 |
11 |
4171 |
|
3 420 |
|
22 000 |
|
0·35 |
|
71 |
|
2 200 |
|
1 500 |
|
2 400 |
|
1 070 |
|
200 |
|
7 100 |
|
H5 |
INSTALLATION ACCESSORIES - Phụ kiện lắp đặt
.png){kind=spacer}
|
Pack |
Cat. Nos. |
Temperature measurement sensors |
|||||
|
|
|
Temperature measurement sensors are supplied |
|||||
|
|
|
mounted on to the transformer and wired to |
|||||
|
|
|
aluminium IP 65 junction box |
|
||||
|
|
|
|
Range |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Type |
(kVA) |
No. |
∆t (°C) |
Installation |
|
|
3 |
200073 |
Pt100 |
≤2 000 |
3 |
– |
on the LV (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
windings |
|
|
3 |
200074 |
Pt100 |
>2 500 |
3 |
– |
on the LV (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
windings |
|
|
4 |
200137 |
Pt100 |
≤2 000 |
3 + 1 |
– |
on the LV (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
windings |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ on the core (1) |
|
|
4 |
200138 |
Pt100 |
>2 500 |
3 + 1 |
– |
on the LV (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
windings |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ on the core (1) |
|
|
6 |
CB00120 |
PTC |
– |
3 x 2 |
130-140 |
on the LV (3 pairs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
windings for alarm |
|
|
|
|
|
|
|
|
and release |
|
|
6 |
CB02400 |
PTC |
– |
3 x 2 |
110-120 |
on the LV (3 pairs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
windings for alarm |
|
|
|
|
|
|
|
|
and release |
|
|
9 |
CB0272 |
PTC |
– |
3 x 3 |
130-140 |
on the LV (3 pairs) |
|
|
|
|
|
|
|
-90 |
windings for fan |
|
|
|
|
|
|
|
|
control, alarm and |
|
|
|
|
|
|
|
|
release |
|
Pack Cat.Nos. Ventilation fans
According to IEC 60076-1, a transformer is called AN even if it is equipped with discontinuous ventilation
If a transformer with AF continuous duty power is required, please contact us on +44 (0) 0370 608 9020
Ventilation fans allow a temporary increase of the rated power (under normal service conditions)
|
|
|
Range |
∆Power |
|
|
|
|
(kV) |
(%) |
|
|
1 |
CB02444 |
100 |
- 250 |
+40 |
|
1 |
CB02454 |
315 |
- 630 |
+40 |
|
1 |
CB02464 800 - 1 000 |
+40 |
||
|
1 |
CB01414 |
1 250 |
- 2000 |
+40 |
- CB01412 2 500 - 3 150 +40
Surge arrester kit
Supplied mounted on the transformer
|
|
|
Voltage |
|
|
|
|
HV1 (kV) |
Ur2 (kV) |
|
1 |
130075D |
6 |
9 |
|
1 |
130054D |
10-11 |
12 |
|
1 |
130055D |
15 |
18 |
|
1 |
130056D |
20 |
24 |
Temperature control devices Control units are supplied unassembled
|
|
|
Type |
Description |
|
1 |
220002 |
T154 |
Temperature control for 3 or 4 Pt100 |
|
|
|
|
probes |
|
1 |
220023 |
MT200 L |
Temperature control for 3 or 4 Pt100 |
|
|
|
|
probes |
|
1 |
220197 |
NT935 AD |
Temperature control for 3 or 4 Pt100 |
|
|
|
|
probes with analogue or digital |
|
|
|
|
output |
|
1 |
220211 |
MT200 LITE S |
Temperature control for 3 or 4 Pt100 |
|
|
|
|
probes with digital output |
|
1 |
220219 |
NT935 ETH |
Temperature control for 3 or 4 Pt100 |
|
|
|
|
probes with ethernet output |
|
1 |
220218 |
MT200 LITE E |
Temperature control for 3 or 4 Pt100 |
|
|
|
|
probes with ethernet output |
|
1 |
220212 |
NT538 AD |
Temperature control for up to 8 Pt100 |
|
|
|
|
probes with analogue or digital |
|
|
|
|
output |
|
1 |
220004 |
T119 |
Temperature control for 6 PTC |
|
|
|
|
probes |
|
1 |
220010 |
T119 DIN |
Temperature control for 6 PTC |
|
|
|
|
probes, preset for DIN rail mounting |
|
1 |
220024 |
MT300 |
Temperature control for 6 PTC |
|
|
|
|
probes, preset for DIN rail mounting |
|
1 |
220035 |
VRT200 |
Fan control |
|
1 |
220174 |
AT100 |
Fan control |
Rubber supports (anti-vibration)
4 anti-vibration pads for mounting under transformer casters
|
|
|
Range |
|
|
|
(kVA) |
|
1 |
170019 |
≤ 2000 |
|
1 |
170020 |
≥ 2500 |
Cupal plates
Cupal is a bimetal sheet made up of one copper sheet and one aluminium sheet welded together through a special mechanical procedure Cat. Nos. refer to a single CUPAL sheet
Example :
for a transformer with a power of 1 250 kVA, the correct CUPAL plate is Cat. No. 030012
1 CUPAL has 2 plates (1 aluminimium and
1 copper) therefore for quantity calculation -
2 plates x 4 LV terminals = 8 CUPAL plates
|
|
|
Range |
Size of Cupal plate |
|
|
|
(kVA) |
(mm) |
|
1 |
030014 |
≤ 160 |
40 x 40 |
|
1 |
030008 |
250 |
50 x 50 |
|
1 |
030009 |
≥ 315 and ≤ 500 |
60 x 60 |
|
1 |
030010 |
630 |
80 x 80 |
|
1 |
030011 |
800 |
100 x 100 |
|
1 |
030012 |
≥ 1000 |
120 x 120 |
Enclosure:
Insulation Class 12 / 17·5 / 24 kV
Degree of protection : IP 23 / IP 31
Colour RAL 7035
Boxes can be supplied or assembled on the transformer
|
|
|
|
|
Assembled |
Dimensions (mm) |
|
||||
|
|
|
Box |
IP |
(M) / |
Length |
|
Width |
|
Height |
Weight |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
type |
degree |
Self-assembly |
|
|
(kg) |
|||
|
|
|
|
|
(S) |
(A) |
|
(B) |
|
(C) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
BXM23H1 |
H1 |
IP23 |
M |
1800 |
|
|
|
1800 |
170 |
|
|
1150 |
|||||||||
|
1 |
BXM23H2 |
H2 |
IP23 |
M |
1800 |
|
1200 |
|
2100 |
200 |
|
1 |
BXM23H3 |
H3 |
IP23 |
M |
2100 |
|
1300 |
|
2450 |
250 |
|
1 |
BXM23H4 |
H4 |
IP23 |
M |
2300 |
|
1350 |
|
2750 |
280 |
|
1 |
BXM23H5 |
H5 |
IP23 |
M |
2600 |
|
1500 |
|
2750 |
330 |
|
1 |
BXS23H1 |
H1 |
IP23 |
S |
1800 |
|
|
|
1800 |
170 |
|
|
1150 |
|
||||||||
|
1 |
BXS23H2 |
H2 |
IP23 |
S |
1800 |
|
1200 |
|
2100 |
200 |
|
1 |
BXS23H3 |
H3 |
IP23 |
S |
2100 |
|
1300 |
|
2450 |
250 |
|
1 |
BXS23H4 |
H4 |
IP23 |
S |
2300 |
|
1350 |
|
2750 |
280 |
|
1 |
BXS23H5 |
H5 |
IP23 |
S |
2600 |
|
1500 |
|
2750 |
330 |
|
1 |
BXM31H1 |
H1 |
IP31 |
M |
1800 |
|
|
|
1800 |
150 |
|
|
1150 |
|
||||||||
|
1 |
BXM31H2 |
H2 |
IP31 |
M |
1800 |
|
1200 |
|
2100 |
180 |
|
1 |
BXM31H3 |
H3 |
IP31 |
M |
2100 |
|
1300 |
|
2450 |
230 |
|
1 |
BXM31H4 |
H4 |
IP31 |
M |
2300 |
|
1350 |
|
2750 |
260 |
|
1 |
BXM31H5 |
H5 |
IP31 |
M |
2600 |
|
1500 |
|
2750 |
300 |
|
1 |
BXS31H1 |
H1 |
IP31 |
S |
1800 |
|
|
|
1800 |
150 |
|
|
1150 |
|
||||||||
|
1 |
BXS32H2 |
H2 |
IP31 |
S |
1800 |
|
1200 |
|
2100 |
180 |
|
1 |
BXS33H3 |
H3 |
IP31 |
S |
2100 |
|
1300 |
|
2450 |
230 |
|
1 |
BXS34H4 |
H4 |
IP31 |
S |
2300 |
|
1350 |
|
2750 |
260 |
|
1 |
BXS35H5 |
H5 |
IP31 |
S |
2600 |
|
1500 |
|
2750 |
300 |
Lắp đặt máy biến áp nhựa đúc Zucchini
Máy biến áp bằng nhựa đúc Zucchini khác biệt với các dòng khác bởi sản xuất chất lượng cao
Sử dụng thiết bị và kỹ thuật xây dựng hiện đại, chất lượng được đánh giá trong suốt quá trình sản xuất và thông qua quá trình kiểm tra nghiêm ngặt trong giai đoạn cuối cùng, tạo ra sản phẩm chất lượng cao, đáng tin cậy
Máy biến áp bằng nhựa đúc Zucchini có thể được lắp đặt nhanh chóng và dễ dàng
Không cần xây dựng hoặc xây dựng thêm các hoạt động xây dựng, việc lắp đặt an toàn được đảm bảo bằng cách làm theo một số bước đơn giản:
• Thực hiện tiêu chuẩn - lắp đặt trong nhà, trong môi trường khô / sạch, tránh ánh nắng trực tiếp, không có khả năng nước xâm nhập
• Độ cao không cao hơn 1000 m so với mực nước biển (để lắp đặt cao hơn, hãy liên hệ với chúng tôi theo số +44 (0) 370 608 9020)
• Nhiệt độ phòng khi máy biến áp đang hoạt động (để có giá trị cao hơn, hãy liên hệ với chúng tôi theo số +44 (0) 370 608 9020):
• Nhiệt độ tối thiểu - 25 ° C
• Nhiệt độ tối đa + 40 ° C
• Với việc thực hiện tiêu chuẩn, máy biến áp được thiết kế phù hợp với Tiêu chuẩn IEC 60076-11 cho các nhiệt độ không khí trong phòng sau đây:
• 40 ° C vào thời gian cao điểm
• 30 ° C là mức trung bình hàng tháng trong tháng ấm nhất
• 20 ° C là mức trung bình hàng năm
• Để bảo vệ máy biến áp khỏi các tác động từ môi trường bên ngoài và / hoặc con người khỏi nguy cơ tiếp xúc trực tiếp, một bộ vỏ tiêu chuẩn có sẵn với các mức độ bảo vệ khác nhau: IP 31 / IP 23
